En octubre, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones de Estados Unidos bloqueó un pedido de Apple para obtener una prohibición a las ventas. Apple solicitó a los nueve magistrados del Circuito Federal a que reconsideren ese decisión, un proceso conocido como una revisión "en banc".

El fallo de octubre elevó los parámetros para órdenes potencialmente perjudiciales para el mercado, relativas a la venta de productos basados en patentes para características de celulares.

El precedente legal coloca a Samsung en una posición mucho más fuerte al permitir que sus productos permanezcan en las tiendas mientras lleva adelante una batalla global de patentes contra Apple sobre tecnología de teléfonos inteligentes.

Varios expertos legales creen que Apple tiene pocas posibilidades de persuadir al tribunal de apelaciones para que reconsidere su decisión.

Los teléfonos inteligentes y tabletas de Galaxy, que han registrado óptimas ventas, operan con el sistema Android de Google Inc, por lo que el litigio de Apple contra Samsung es visto como representativo de la disputa de Apple con Google.

La decisión del tribunal de apelaciones involucra tecnología de búsqueda que según Apple es vital para el éxito comercial de su iPhone.

En su presentación judicial del viernes, Samsung argumentó que una revisión "en banc" era innecesaria porque Apple no tenía suficiente evidencia para mostrar un "nexo casual" entre su herramienta de búsqueda patentada y las ventas del iPhone para justificar una prohibición de venta sobre el Galaxy Nexus.

Representantes de ambas compañías no respondieron de inmediato los pedidos por comentarios.

Las empresas irán ante una corte federal en San Jose, California, en marzo del 2014. CNN Expansión